หน้าหลัก  l   ข่าวภาพยนตร์ - สกู๊ปพิเศษ  l  ข้อมูลภาพยนตร์   l  อันดับภาพยนตร์   l  โฮมเอ็นเตอร์เทนเมนท์
 
 
 
Agora  (2010)

 

ข้อมูล - เรื่องย่อ 

l

เกี่ยวกับภาพยนตร์

 l

รูปภาพ-โปสเตอร์

 l

ดาวน์โหลด

l

แสดงความคิดเห็น

   เกี่ยวกับภาพยนต์
  ข้อมูลงานสร้าง "Agora"
 
AGORA จากถ้อยคำของอเลฆานโดร อเมนาบาร์
“สี่ปีก่อน หลังจบจาก THE SEA INSIDE ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่พิเศษมากสำ
หรับผม ผมไม่คิดเลยว่าหนังเรื่องต่อไปที่ผมจะทำเป็นเรื่องเกี่ยวกับชาวโรมันและคริสเตียนในยุคอียิปต์โบราณ เป็นเพราะความงดงามของยุคสมัยนั้น ทำให้ผมเกิดอาการอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับโลกอันน่าหลงใหลในเมืองอเล็กซานเดรียยุคศตวรรษที่ 4 เกิดจินตนาการถึงถนนหนทาง โบสถ์วิหาร ผู้คน และด้วยแรงจูงใจกับเงินทุน เราก็ทำสิ่งเหล่านั้นให้มีชีวิตขึ้นมาได้”
“ผมไม่สนใจเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ สิ่งมหัศจรรย์ในงานชิ้นนี้สำหรับผมคือ การเข้าไปสัมผัสโลกวิทยาศาสตร์ ผ่านทางจิตวิญญาณและความรู้สึก จุดมุ่งหมายของเราในหนังเรื่องนี้คือการปรับเปลี่ยนอารมณ์ไปตามเรื่องราวที่เกิดขึ้นในจักรวาล ซึ่งอารมณ์ทุกอย่างล้วนเกิดจากความพยายามที่จะเปิดเผยความลึกลับของระบบจักรวาลนั่นเอง”
“เราจบการเล่าเรื่องของไฮพาเทียในศตวรรษที่ 4 ณ เมืองอเล็กซานเดรีย ผ่านกระบวนการที่ละเอียดละออมาก เรื่องราวผ่านมานานสองพันปี ตั้งแต่ยังมีความเชื่อว่าโลกคือศูนย์กลางของจักรวาล เราสืบค้นทุกรายละเอียด เมื่อตอนที่เราศึกษาชีวิตของไฮพาเทียและช่วงเวลาที่เธอมีชีวิตอยู่นั้น เราพบสิ่งที่เกี่ยวข้องกับโลกที่เราอยู่ในปัจจุบันมากมาย มันทำให้เราตื่นเต้น อเล็กซานเดรียคือสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรือง ที่ถูกทำลายลงอย่างช้าๆ ด้วยความขัดแย้งหลายประการ โดยเฉพาะความขัดแย้งทางศาสนา ช่วงเวลาที่ไฮพาเทียมีชีวิตอยู่เป็นเครื่องหมายที่บ่งบอกถึงจุดจบของโลกยุคโบราณ และเป็นจุดเริ่มต้นของยุคกลาง”

“ตั้งแต่เริ่มโปรเจ็คท์นี้ เป้าหมายของผมคือการทำให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนว่าพวกเขากำลังติดตามชมสารคดี CNN ที่นำเสนอเรื่องราวซึ่งเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 4 ความรู้สึกเร่งรีบฉับไวคล้ายภาพข่าวคือวิธีการขั้นแรกของผม ผมอยากทำลายขนบอันแข็งแกร่งของหนังประวัติศาสตร์ทั้งหลาย ที่ชอบถ่ายทำด้วยฟิล์มขนาดใหญ่ รวมถึงชอบใช้ภาพมุมกว้างและดนตรีประกอบโอ่อ่าอลังการ ผมต้องการหลีกหนีจากรูปแบบปกติที่มักใช้กันในหนังแนวนี้ ดังนั้น เมื่อมีเหตุการณ์ปะทะกันเกิดขึ้นบนท้องถนน ภาพที่ออกมาจึงไม่ควรมีองค์ประกอบที่สมบูรณ์แบบมากนัก เราทำให้มันใกล้เคียงกับความเป็นจริง โดยการเลือกที่จะนำเสนอสิ่งที่เกิดขึ้นโดยตรง ไม่ใช่ด้วยภาพโคลสอัพ แต่เป็นภาพจากมุมถนน และเหนือสิ่งอื่นใด ภาพความรุนแรงไม่ใช่สิ่งที่เราเน้นย้ำ”

“หนังเรื่องนี้ถูกกำหนดให้เป็นโปรเจ็คท์นานาชาติตั้งแต่แรก เราถ่ายทำที่อังกฤษ เพราะเรากำลังพูดถึงเงินลงทุนจำนวน 50 ล้านยูโร มันคงเป็นการฆ่าตัวตายแน่ ถ้าโปรเจ็คท์นี้จะเป็นของสเปนล้วนๆ ถ่ายในสเปน ใช้เฉพาะนักแสดงชาวสเปน และจากนั้นก็คอยหวังว่าจะได้ทุนคืน ความจริงอีกเรื่องหนึ่งคือ อเล็กซานเดรียเป็นศูนย์รวมของสารพัดวัฒนธรรมและภาษา ทำให้ผมคิดว่าคงมีคนพูดภาษาอังกฤษกันทั่วไปตามท้องถนนที่นั่น”

“AGORA คือเรื่องของผู้หญิงคนหนึ่ง ของเมืองๆ หนึ่ง ของความเจริญรุ่งเรืองครั้งหนึ่ง และของดาวดวงหนึ่ง AGORA คือดวงดาวเบื้องบนที่พวกเราอาศัยอยู่ด้วยกัน เราพยายามแสดงให้เห็นถึงความเป็นมนุษย์ภายในส่วนประกอบของมนุษย์ทุกชาติพันธุ์บนโลก และโลกภายในส่วนประกอบของจักรวาล ที่มนุษย์เป็นเพียงมดปลวก และโลกเป็นแค่ลูกบอลลูกเล็กๆ ที่หมุนอยู่เคียงข้างดาวดวงอื่นๆ อีกมากมาย นั่นคือเหตุผลที่เราเลือกนำเสนอเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทัศนคติ

บางครั้งผมฝันอยากให้ตัวเองสามารถมองย้อนกลับไปยังอดีตที่เคยเกิดขึ้นจริง แม้จะมีเวลาแค่ห้านาทีหรือห้าวินาทีก็ตาม และสิ่งที่เราพยายามทำในหนังเรื่องนี้ คือการให้โอกาสคนดูได้มองเห็นอดีตเป็นเวลาสองชั่วโมง”
“ผมอยากให้หนังทุกเรื่องของผมเป็นการเดินทาง เรื่องนี้ก็คือการเดินทางในเวลาและอากาศ เป็นประสบการณ์ที่เต็มตื้นมากตั้งแต่นาทีแรกที่มาเทโอ จิล, เฟอร์นานโด บาวาอิรา และผมเริ่มฝันถึงโปรเจ็คท์นี้ จนกระทั่งถึงนาทีสุดท้าย ผมหวังเพียงว่าผมชมจะรู้สึกดื่มด่ำกับมันเหมือนอย่างที่พวกเรารู้สึก AGORA ในหลากหลายความหมายคือ ประวัติศาสตร์ของอดีตซึ่งบ่งบอกถึงสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในปัจจุบัน มันคือกระจกเงาให้คนจ้องมองเข้าไปผ่านระยะทางของกาลเวลา แล้วพบว่าโลกเราเปลี่ยนแปลงไปน้อยขนาดไหน”

เบื้องหลังงานสร้าง
“เฟอร์นานโด บาวาอิรา, มาเทโอ จิล และผมหมกตัวอยู่กับหนังสือประวัติศาสตร์และดาราศาสตร์นานสามปี พวกเราเข้าไปอยู่ในอียิปต์เมื่อ 1,700 ปีก่อนอย่างเต็มตัว มันน่าประหลาดใจที่โลกในตำนานแบบนี้ ดูเหมือนถูกหลงลืมไปเลย โดยเฉพาะจากคนทำหนังทั้งหลาย”
ภายหลังได้รับรางวัลออสการ์จาก THE SEA INSIDE อเลฆานโดร อเมนาบาร์ จะนำผู้ชมไปสัมผัส “ประสบการณ์จริงของอารยธรรมอันไกลโพ้น” AGORA คือการเดินทางสู่อียิปต์เมื่อราวสองพันปีก่อน ในเมืองอเล็กซานเดรียอันลือเลื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงที่ไม่เคยมีใครสร้างเป็นภาพยนตร์มาก่อน มันคือผลงานเรื่องที่ห้าของผู้กำกับ อเมนาบาร์ ซึ่งเป็นงานสร้างขนาดใหญ่ที่เปี่ยมไปด้วยพลังอันโดดเด่น
“มันเกิดขึ้นเมื่อเราเริ่มสนใจทฤษฎีแห่งความสัมพันธ์” ผู้กำกับเล่าย้อน “ผมอยากรู้เกี่ยวกับแนวคิดเรื่องเวลาและช่องว่าง ความอยากรู้นี้เองที่เป็นหน้าต่างซึ่งเปิดไปสู่เรื่องอื่นๆ อีกมากมาย” มาเทโอ จิล ผู้ร่วมเขียนบทกล่าวเสริมว่า “เมื่อสืบค้นข้อมูลมากขึ้น เราก็พบเรื่องของไฮพาเทีย เรื่องเกี่ยวกับคนที่มีชื่ออยู่ในหน้าประวัติศาสตร์ พวกเขามีชีวิตอยู่ด้วยการมองดวงดาวน้อยใหญ่ แล้วตั้งคำถามว่าเราคือใคร เราอยู่ที่ไหน และเรามีความหมายอย่างไร เรารู้จักไฮพาเทียและผู้คนรอบกายเธอ รู้จักเมืองอเล็กซานเดรียในช่วงเวลาของเธอ มันกลายเป็นบทสรุปของโปรเจ็คท์นี้ในที่สุด”
อเมนาบาร์กล่าว “สิ่งที่ทำให้เราแปลกใจมากที่สุดอย่างหนึ่งระหว่างค้นหาข้อมูล คือการพบว่ามีห้องสมุดสองแห่งในเมืองอเล็กซานเดรีย แห่งแรกถูกเผาไปตอนจูเลียส ซีซาร์มาเยือน หนังเรื่องนี้เล่าถึงห้องสมุดแห่งที่สอง และไอพาเทียคือตัวละครเอกในเรื่อง มันคือช่วงเวลาที่ไม่เคยถูกทำเป็นหนัง เราคิดว่ามันน่าจะทำให้ผู้ชมทึ่งได้”
“มีเอกสารข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับไฮพาเทีย” มาเทโอ จิล กล่าว “เราอ่านทุกอย่างที่เราหาได้ แต่ผลงานทางวิทยาศาสตร์ของเธอสูญหายไปหมด เรารู้แค่ว่าเธอเป็นนักคณิตศาสตร์ที่เก่ง แต่เป็นนักดาราศาสตร์ที่เก่งมาก และในฐานะนักดาราศาสตร์ ไฮพาเทียเก่งกว่าพ่อของเธอ”
“อเล็กซานเดรียคือศูนย์กลางแห่งวิทยาการทั้งมวลในยุคนั้น ผู้คนทั่วสารทิศมาถกกันเรื่องการละคร ปรัชญา คณิตศาสตร์ และดาราศาสตร์ มันเป็นช่วงเวลาของการเรียนรู้ที่น่าอัศจรรย์ และเมื่อไฮพาเทียพบจุดจบ อเล็กซานเดรียก็กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ที่ปกครองโดยพวกคริสเตียน และนี่คือจุดเริ่มต้นของยุคมืด ดังนั้น ไฮพาเทียจึงอยู่ในช่วงเวลาที่น่าสนใจจริงๆ ทั้งจุดสูงสุดของการเรียนรู้ จนถึงช่วงที่มีการเรียนรู้น้อยที่สุดช่วงหนึ่ง” นักแสดงสาว ราเชล ไวซ์ กล่าว
เมื่อผ่านขั้นตอนการอ่านสู่ขั้นตอนต่อไป ข้อมูลทั้งหมดที่สองผู้เขียนบทเก็บรวบรวมมา ได้รับการตรวจสอบโดยบรรดาผู้เชี่ยวชาญ พวกเขาช่วยอเลฆานโดร อเมนาบาร์ และมาเทโอ จิล ค้นหาความถูกต้องเที่ยงตรงในการผจญภัยทางประวัติศาสตร์ครั้งนี้
“วิธีการให้คำปรึกษานั้นมีอยู่มากมายหลายส่วนและหลายเรื่อง” เฟอร์นานโด โบวาอิรา อธิบาย “เอลิซา การ์ริโด ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับสตรีในประวัติศาสตร์โบราณ ให้คำปรึกษาเราระหว่างขั้นตอนการเขียนบท ต่อมา จัสติน พอลลาร์ด ผู้เคยเป็นที่ปรึกษาให้หนังเรื่อง ATONEMENT กับ ELIZABETH: THE GOLDEN AGE และเป็นคนเขียน THE RISE AND FALL OF ALEXANDRIA: BIRTHPLACE OF THE MODERN MIND ก็เข้ามาร่วมด้วยในช่วงสุดท้ายของการเตรียมงานสร้าง เขาไปมอลตาเพื่อพบกับหัวหน้างานฝ่ายต่างๆ และคุยกับอเลฆานโดรเรื่องรายละเอียดของงานกำกับศิลป์” จัสติน พอลลาร์ด
จัสติน พอลลาร์ดรับประกันเรื่องความถูกต้องแม่นยำในส่วนที่เกี่ยวข้องกับยุคสมัยที่ผู้กำกับต้องการนำเสนอ “ผมคิดว่าจุดประสงค์อยู่ที่ความสมจริง เราอาจทำได้ไม่ถูกต้องร้อยเปอร์เซ็นต์ เพราะเรามีข้อมูลไม่มากพอ สิ่งสำคัญไม่ได้อยู่ที่รายละเอียดทุกชิ้นต้องเหมือนจริงสุดๆ แต่อยู่ที่ว่าผู้ชมจะเชื่อในภาพที่พวกเขาเห็นหรือไม่ เชื่อว่าตัวเองกำลังเดินอยู่บนท้องถนนของอเล็กซานเดรีย เมืองแห่งตำนาน ที่ซึ่งกษัตริย์อเล็กซานเดอร์มหาราชถูกฝังร่างอยู่ มันคือหนึ่งในเมืองศูนย์กลางของโลกยุคโบราณ เมืองท่าที่สำคัญที่สุดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน มันเป็นงานสร้างที่ใหญ่ยักษ์ และเรื่องราวของมันก็ยิ่งใหญ่ไม่แพ้กัน” พอลลาร์ดกล่าว
นอกจากบรรดาผู้เชี่ยวชาญเรื่องโลกยุคโบราณแล้ว เฟอร์นานโด โบวาอิรา, อเลฆานโดร อเมนาบาร์ และมาเทโอ จิล ยังได้ขอคำแนะนำจากสองนักวิทยาศาสตร์อย่าง ฆาเวียร์ ออร์ดอเนซ และอันโตนิโอ มัมพาโซ
“ฆาเวียร์ ออร์ดอเนซให้สูตรไขปัญหาเรขาคณิตอันชาญฉลาดของไฮพาเทียแก่เรา” มาเทโอ จิลกล่าว
อันโตนิโอ มัมพาโซมีบทบาทสำคัญตลอดการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ตั้งแต่การเขียนบทจนถึงการถ่ายทำ เขาเป็นคนจัดการเรื่องเครื่องมือดาราศาสตร์ที่ปรากฏในเรื่อง และเป็นคนฝึกให้ราเชล ไวซ์หัดใช้มัน เขายังร่วมเดินทางไปกับผู้อำนวยการสร้าง ผู้กำกับ และผู้ร่วมเขียนบท ในการเสาะหาข้อมูลรายละเอียดเพื่อนำมาใช้ในภาพยนตร์
“ผมคิดว่ามันจำเป็นอย่างยิ่ง ที่ต้องไปเยี่ยมชมสถานที่ซึ่งเป็นจุดกำเนิดของเรื่องราว มันคล้ายกับการวางบุคลิกให้หนังของเรา” อเมนาบาร์กล่าว “อันโตนิโอ มัมพาโซคือนักล่าสุริยคราส เขาพาเราไปดูสุริยคราสครั้งหนึ่งในอียิปต์ มันเป็นประสบการณ์ที่มหัศจรรย์ แต่สุดท้ายเราก็ตัดสินใจไม่นำปรากฏการณ์สุดพิเศษนี้มาใส่ไว้ในเรื่อง การเดินทางทำให้เราพบสิ่งของที่ช่วยเพิ่มความสมจริงให้หนังอย่าง ภาพวาดอัล เฟยัมที่น่าตื่นเต้น และเหนือสิ่งอื่นใดคือ ข้าวของที่เป็นการผสมผสานระหว่างความเป็นอียิปต์ โรมัน และคริสเตียน การรวมสิ่งเหล่านี้เข้าด้วยกันทำให้เกิดเป็น AGORA”

ประวัติของอเลฆานโดร อเมนาบาร์
อเลฆานโดร อเมนาบาร์ ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวสเปน เกิดเมื่อปี 1972 ที่กรุงซานติอาโก ประเทศชิลี เขาก้าวสู่ความสำเร็จระดับนานาชาติอย่างรวดเร็ว และโด่งดังมากขึ้นเรื่อยๆ กับผลงานที่ตามมา ภาพยนตร์สองเรื่องล่าสุดของเขาคือ THE SEA INSIDE (2004) และ THE OTHERS (2001) ทำให้เขาได้รับการยกย่องไปทั่วโลก THE SEA INSIDE ที่นำแสดงโดย ฆาเวียร์ บาร์เด็ม พิชิตรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม และอีก 58 รางวัลอื่นๆ ส่วน THE OTHERS ที่นำแสดงโดย นิโคล คิดแมน (ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของอเมนาบาร์ที่ถ่ายทำในประเทศอังกฤษตลอดเรื่อง) ก็เป็นภาพยนตร์ขวัญใจของผู้ชมและนักวิจารณ์ทั่วโลก
นับตั้งแต่ THESIS ภาพยนตร์ขนาดยาวเรื่องแรกในปี 1996 ผลงานของอเมนาบาร์เป็นที่โปรดปรานของบรรดานักวิจารณ์และคนดูทั่วไปอย่างเท่าๆ กัน THESIS ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากสถาบันภาพยนตร์แห่งสเปน และประสบความสำเร็จในหมู่ผู้ชมชาติอื่น รวมทั้งยังชนะรางวัลในหลายเทศกาลภาพยนตร์ด้วย ปีต่อมา ผลงานเรื่องที่สอง OPEN YOUR EYES ก็เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ถล่มทลายในสเปน จนถูกฮอลลีวูดขอซื้อลิขสิทธิ์ไปสร้างเป็น VANILLA SKY ที่กำกับโดย คาเมรอน โครว์ และนำแสดงโดย ทอม ครูซ, เพเนโลพี ครูซ และคาเมรอน ดิแอซ

ตัวละคร

ไฮพาเทีย (ราเชล ไวซ์)
บุตรสาวของธีออน ผู้อำนวยการคนสุดท้ายของห้องสมุดแห่งอเล็กซานเดรียอันเป็นตำนาน ไฮพาเทียมีชีวิตอยู่ในศตวรรษที่ 4 เมื่ออาณาจักรโรมันใกล้ล่มสลาย และโลกกำลังก้าวเข้าสู่การจัดระเบียบใหม่ เธอเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่น ผู้มีความรู้ทั้งด้านดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์ และปรัชญา แม้ว่าผลงานของไฮพาเทียได้หายสาบสูญไปหมดสิ้นแล้ว ทว่าชื่อเสียงของเธอก็ยังคงยืนยงอยู่ในประวัติศาสตร์ ในฐานะสตรีเข้มแข็ง ผู้อุทิศชีวิตทั้งหมดของตนเองเพื่อแสวงหาความจริง
“ฉันไม่เคยรู้จักเธอมาก่อน และรู้สึกตื่นเต้นเมื่อได้อ่านเรื่องราวของเธอ เธอไม่ใช่ผู้หญิงที่หาได้ง่ายๆ” ราเชล ไวซ์ อธิบาย “เธอเป็นผู้หญิงที่น่าทึ่ง และมีชีวิตที่พิเศษ เธอเป็นผู้หญิงในอุดมคติของเหล่ากวีในยุโรป พวกเขาแต่งกลอนยกย่องเธอ เธอเป็นวีรสตรีผู้แสนโรแมนติก ฉันคิดอย่างนั้น เพราะเธอคือสัญลักษณ์แห่งความปรารถนา การเรียนรู้ เหตุผล และเธอถูกฆ่าโดยพวกคลั่งศาสนา”
ไวซ์กล่าวต่อ “ไฮพาเทียตายทั้งที่ยังเป็นสาวบริสุทธิ์ เรารู้จากจดหมายของลูกศิษย์บางคน ของเธอ มีลูกศิษย์บางคนหลงรักเธอ หรืออาจไม่ใช่ก็ได้ ศิษย์คนโปรดของเธออาจตกหลุมรักเธอ แต่เธอไม่เคยก้าวล้ำเส้นของความสัมพันธ์ระหว่างอาจารย์กับศิษย์ แต่ดูเหมือนมีบางสิ่งในตัวเธอที่เป็นแรงบันดาลใจให้บรรดาลูกศิษย์ จนทำให้พวกเขาจงรักภักดีต่อเธอ ซึ่งเป็นเรื่องที่พิเศษมากสำหรับหญิงสาวคนหนึ่ง ผู้ทำหน้าที่เป็นครูในช่วงเวลานั้น”
“เธอเป็นผู้หญิงที่ยิ่งใหญ่กว่าคนทั่วไป ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่หายากมากที่คนๆ หนึ่งจะยอมตายเพื่อความเชื่อของตัวเอง มันเป็นเรื่องที่มีคุณค่าและน่าชมเชยอย่างยิ่ง เธอศรัทธาในเหตุผลและข้อพิสูจน์ ถ้าเป็นสองเรื่องนี้ เธอจะไม่ยอมอ่อนข้อให้ใครทั้งนั้น มันช่างงดงามจริงๆ”

เดวุส (แม็กซ์ มิงเกลลา)
เดวุสคือหนึ่งในข้าทาสจำนวนสิบสองคนที่อยู่ในครอบครัวของไฮพาเทีย เขารับใช้เจ้านายด้วยความเคารพนบนอบ ไม่เพียงในชีวิตประจำวันของเธอ แต่ยังติดตามไปยังชั้นเรียนที่เธอสอนอยู่ ด้วย ซึ่งการได้เข้าไปในที่นั้น ทำให้เขาได้รับความรู้จากไฮพาเทียโดยไม่ตั้งใจ
“การเป็นทาสทำให้เดวุสรู้ว่า เขาไม่มีทางจะได้ในสิ่งที่เขาต้องการ มันน่าสนใจตรงที่ว่าความใฝ่รู้ของเขานั้นเกิดจากความต้องการที่จะได้ความรักและการยอมรับหรือไม่ ผมไม่อยากทำให้คำถามข้อนี้มีคำตอบ ซึ่งผมคิดว่ามันเป็นประโยชน์ต่อตัวละครตัวนี้” แม็กซ์ มิงเกลลา กล่าว
“เดวุสเปลี่ยนไปเพราะเขาอยากมีบ้าน อยากมีครอบครัว เขาไม่อยากรับใช้ใครอีก เขาอยากเป็นที่รัก อยากเป็นที่ยอมรับ แต่สุดท้าย เป้าหมายเหล่านี้ของเขาก็หายไป เพราะเขาไม่ข้องใจแล้วว่าเขารับใช้คนผิดหรือเปล่า”

ออเรสทิส (ออสการ์ ไอแซค)
ออเรสทิสคือผู้ทรงอิทธิพลทางการเมืองคนหนึ่งในอเล็กซานเดรีย เขามาจากตระกูลมั่งคั่งที่สามารถให้การศึกษาเด็กทุกคนในครอบครัวได้ ออเรสทิสมีความสามารถโดดเด่นทั้งทางร่างกายและสติปัญญา เขาเป็นผู้นำโดยธรรมชาติ และรับบทบาทนี้ได้ทันทีเมื่อเกิดการกบฏครั้งใหญ่ขึ้นในเมืองอเล็กซานเดรีย
“สำหรับผม มันสำคัญที่จะทำให้ตัวละครนี้มีอารมณ์ขัน โดยเฉพาะเมื่อออเรสทิสเป็นคนที่ดูอวดดีและบ้าอำนาจ ผมจึงอยากทำให้เขาแตกต่างจากคนชั้นสูงส่วนใหญ่ ผมคิดว่าออเรสทิสคือแบบอย่างของคนที่เชื่อมั่นในทางสายกลาง ผู้ที่บางครั้งสามารถพูดประชดประชันตัวเอง และพูดเสียดสีทุกสิ่งที่เกิดขึ้นรอบกายเขาได้” ออสการ์ ไอแซค กล่าว

ธีออน (ไมเคิล ลอนสเดล)
ผู้อำนวยการคนสุดท้ายของห้องสมุดแห่งอเล็กซานเดรีย และเป็นบิดาของไฮพาเทีย เขาคือนักปรัชญาและนักคณิตศาสตร์ ผู้ให้การศึกษาลูกสาวโดยไม่สนใจว่าเธอคือเพศหญิงซึ่งยังไม่เป็นที่ยอมรับในยุคสมัยนั้น ไฮพาเทียจึงสามารถเขียนผลงานวิทยาศาสตร์ร่วมกับพ่อของเธอได้
ไมเคิล ลอนสเดล กล่าวว่า “ธีออนคือชายผู้รังเกียจความคลั่งไคล้ใหลหลงอย่างไม่ลืมหูลืมตา เขาคือแบบฉบับของคนที่ไม่นับถือศาสนาใดๆ แต่ก็ไม่ดูถูกเหยียดหยามความเชื่อใดๆ ด้วย เขาเป็นนักปรัชญาเหมือนลูกสาว เขาจึงมองขึ้นไปบนท้องฟ้า เพื่อค้นหาความหมายของชีวิต ซึ่งรวมทั้งมนุษย์ ดวงดาว โลก และคณิตศาสตร์”

ไซนีซิอุส (รูเพิร์ท อีแวนส์)
การปรากฏตัวของไซนีซิอุสในชั้นเรียนของไฮพาเทีย เป็นข้อพิสูจน์ว่าไฮพาเทียไม่ได้เลือกที่รักมักที่ชังลูกศิษย์เพียงเพราะเขามีความเชื่อไม่เหมือนเธอ ไซนีซิอุสคือหนึ่งในศิษย์ผู้ชาญฉลาดที่สุดของเธอ และเขาเป็นผู้ศรัทธาอย่างแรงกล้าต่อคริสเตียน เมื่อเขากลายเป็นบิชอพผู้ทรงอำนาจแห่งซีรีน เขายังคงรักษามิตรภาพกับอาจารย์ของเขาผ่านทางการเขียนจดหมายมากมายหลายฉบับ และสำหรับเพื่อนร่วมชั้นเรียน ไซนีซิอุสถือว่าทุกคนเป็น “พี่น้อง” กับเขา
“เมื่อผมอ่านบทหนัง ผมประหลาดใจว่ามันเป็นเรื่องจริง ผมคิดว่ามันน่าสนใจ และรู้สึกหลงใหลช่วงเวลาประวัติศาสตร์ในยุคนั้น ไซนีซิอุสคือชายผู้ลังเลสับสน เขาเป็นผู้ยึดมั่นในศาสนา แต่ก็เป็นนักศึกษาด้วย ใน AGORA มีตัวละครมากมายที่มีอุดมคติกล้าแข็ง แต่ไซนีซิอุสคือตัวอย่างของนักการเมืองที่แปลกกว่านักการเมืองคนอื่นๆ เขาพยายามทำความเข้าใจโลกและมนุษย์ เพราะไฮพาเทียสอนให้เขาค้นหาความจริงในทุกสิ่ง” รูเพิร์ท อีแวนส์ กล่าว

ไซริล (แซมมี่ ซาเมียร์)
เมื่อโป๊ปธีโอฟิลุสผู้เป็นลุงของเขาเสียชีวิตลง ไซริลก็เข้ายึดครองตำแหน่งบิชอพแห่งอเล็กซานเดรีย และเขาก็นำเมืองนี้ไปสู่ความขัดแย้งและการเผชิญหน้า ไซริลเติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่มีรากฐานอำนาจเช่นเดียวกับไฮพาเทียและออเรสทิส แต่ฐานอำนาจของเขาอยู่ที่ศาสนจักร
“บทหนังจำนวนมากซึ่งดูเหมือนมีเรื่องราวที่เยี่ยมยอด มักประทับใจคุณในการอ่านครั้งแรกเท่านั้น แต่ไม่ใช่ AGORA ยิ่งคุณอ่านมันมากเท่าไหร่ คุณยิ่งค้นพบความหมายระหว่างบรรทัดมากขึ้น ไซริลเป็นผู้นำอย่างไม่ต้องสงสัย เขาพยายามสร้างความเข้มแข็งให้แก่ชาวคริสเตียนในอเล็กซานเดรียทีละเล็กทีละน้อย แต่แล้วความปรารถนาของเขาก็แปรเปลี่ยนเป็นความกระหายอำนาจในที่สุด อิทธิพลที่ไซริลมีต่อชาวคริสเตียนนั้นลึกซึ้งมาก อเลฆานโดร อเมนาบาร์สามารถนำเสนอตัวตนของไซริลออกมาได้เป็นกลาง โดยไม่ระบุว่าเขาเป็นคนดีหรือคนเลว เรื่องนี้ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของผู้ชมตัดสินเอาเอง” แซมมี่ ซาเมียร์ กล่าว

แอมโมนิอุส (อาชราฟ บารอห์ม)
แอมโมนิอุสคือพระผู้ทำหน้าที่หลากหลายในโบสถ์แห่งเมืองอเล็กซานเดรีย เขาสนิทสนมและมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของเดวุส
อาชราฟ บารอห์ม กล่าวว่า “AGORA คือเรื่องราวที่ลึกซึ้งและเข้มข้นมากเกี่ยวกับการพยายามค้นหาพระเจ้าผ่านทางศาสนาหรือหนทางอื่นๆ ปัจจุบันนี้เราอยู่ในยุคที่เงินตราคือพระเจ้า และหนังเรื่องนี้จะทำให้เรามองย้อนกลับไปยังประวัติศาสตร์ในช่วงที่ศาสนามีอิทธิพลอย่างสูง ต่อมนุษย์ แอมโมนิอุสไม่ใช่ตัวละครที่เข้าใจง่าย ไม่ง่ายเลยที่จะเข้าถึงสิ่งที่อยู่ในหัวของเขา ผมต้องทำการบ้านอย่างมากถึงจะเข้าใจตัวเขาและสิ่งที่เขาทำ สำหรับความรุนแรงที่เกิดขึ้นในเมืองอเล็กซานเดรียนั้น แอมโมนิอุสเชื่ออย่างบริสุทธิ์ใจว่าเขากำลังปกป้องพระเจ้า”

ผลงานนักแสดง

ราเชล ไวซ์
2008 - THE BROTHERS BLOOM
2007 - MY BLUEBERRY NIGHTS
2006 - THE FOUNTAIN
2005 - THE CONSTANT GARDENER
(ได้รับรางวัลออสการ์ และลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม)
1999-2001 - THE MUMMY และ THE MUMMY RETURNS

แม็กซ์ มิงเกลลา
2009 - HIPPIE, HIPPIE SHAKE
2009 - BRIEF INTERVIEWS WITH HIDEOUS MEN
2008 - HOW TO LOSE FRIENDS & ALIENATE PEOPLE
2006 - ART SCHOOL CONFIDENTIAL
2005 - SYRIANA

ออสการ์ ไอแซค
2008 - BODY OF LIES
- CHE, THE ARGENTINE
2007 - THE LIFE BEFORE HER EYES
2006 - THE NATIVITY STORY
- PU-239

อาชราฟ บารอห์ม
2007 - THE KINGDOM
2005 - PARADISE NOW
2004 - THE SYRIAN BRIDE
- AHAVA COLOMBIANIT

ไมเคิล ลอนสเดล
2007 - LA QUESTION HUMAINE
2006 - GOYA'S GHOSTS
2005 - MUNICH
1974 - THE DAY OF THE JACKAL
1962 - THE TRIAL

รูเพิร์ท อีแวนส์
2008 - HAZE
2004 - HELLBOY

ผลงานผู้สร้าง

อเลนฆานโดร อเมนาบาร์ (ผู้กำกับ/ผู้เขียนบท)
2004 - THE SEA INSIDE
(ได้รับรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม)
2001 - THE OTHERS
1997 - OPEN YOUR EYES
1996 - THESIS
1995 - LUNA (ภาพยนตร์สั้น)
1992 - HIMENOPTERO (ภาพยนตร์สั้น)

มาเทโอ จิล (ผู้ร่วมเขียนบท)
2005 - EL MÉTODO
2004 - THE SEA INSIDE
1999 - NOBODY KNOWS ANYBODY” (เขียนบทและกำกับ)
1997 - OPEN YOUR EYES
1996 - THESIS

เฟอร์นานโด โบวาอิรา (ผู้อำนวยการสร้าง)
2009 - BIUTIFUL
2004 - THE SEA INSIDE
2001 - THE OTHERS
2001 - SEX & LUCÍA
1999 - BUTTERFLY
1997 - OPEN YOUR EYES

โฆเซ หลุยส์ เอสโคลาร์ (ผู้อำนวยการสร้างฝ่ายงบประมาณ)
2006 - KINGDOM OF HEAVEN
2003 - IMAGINING ARGENTINA
1992 - 1492: CONQUEST OF PARADISE
1989 - INDIANA JONES AND THE LAST CRUSADE
1988 - THE ADVENTURES OF BARON MUNCHAUSEN

ซาบี จิมีเนซ (ผู้กำกับภาพ)
2008 - TRANSSIBERIAN
2006 - SUMMER RAIN
2004 - THE MACHINIST
2003 - LA GRAN AVENTURA DE MORTADELO Y FILEMÓN
2001 - INTACTO

กาย อองดรีซ์ ไดอัส (ผู้ออกแบบงานสร้าง)
2008 - INDIANA JONES AND THE KINGDOM OF THE CRYSTAL SKULL
2007 - ELIZABETH: THE GOLDEN AGE
2006 - SUPERMAN RETURNS
2005 - THE BROTHERS GRIMM
2003 - X.MEN 2

กาบริเอลลา เปซุชชี (ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย)
2007 - BEOWULF
2005 - THE BROTHERS GRIMM
- CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY
2004 - VAN HELSING
1993 - THE AGE OF INNOCENCE

ดาริโอ มาริเอเนลลี (ผู้แต่งดนตรีประกอบ)
2007 - ATONEMENT
- GOODBYE BAFANA
2005 - V FOR VENDETTA
- THE BROTHERS GRIMM
- PRIDE AND PREJUDICE


 
 
 

รูปภาพ

    
   

ดูภาพทั้งหมด