หน้าหลัก  l   ข่าวภาพยนตร์ - สกู๊ปพิเศษ  l  ข้อมูลภาพยนตร์   l  อันดับภาพยนตร์   l  โฮมเอ็นเตอร์เทนเมนท์
 
 
 
Legend of the First: The Return of Chen Zhen  (2010)

 

ข้อมูล - เรื่องย่อ 

l

เกี่ยวกับภาพยนตร์

 l

รูปภาพ-โปสเตอร์

 l

ดาวน์โหลด

l

แสดงความคิดเห็น

   เกี่ยวกับภาพยนต์
  ข้อมูลงานสร้าง "Legend of the First: The Return of Chen Zhen"
 
ดอนนี่ เยน พร้อมเปิดตำนานบทใหม่ให้ เฉินเจิน วีรบุรุษของชาวจีน ใน Legend of the First: The Return of Chen Zhen
 Openmm.com Movie InEntertainment วันที่ 20 สิงหาคม 2553



        ดอนนี่ เยน แอ็คชั่นสตาร์คนปัจจุบันของเอเชีย ที่โด่งดังไม่แพ้รุ่นพี่อย่าง บรู๊ซ ลี และ เจ็ท ลี กลับมาเปิดตำนานบทใหม่ให้ “ไอ้หนุ่มซินตึ้ง” หรือ “เฉินเจิน” วีรบุรุษของชาวจีนในยุคสงครามโลกครั้งที่สอง โดยเรื่องของ เฉินเจิน เคยถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์แล้วถึงสองครั้ง คือ Fist of Fury ปี 1972 นำแสดงโดยแอ็คชั่นสตาร์ในตำนาน บรู๊ซ ลี และ Fist of Legend ปี 1994 นำแสดงโดยแอ็คชั่นสตาร์รุ่นต่อมาอย่าง เจ็ท ลี ส่วนตำนานล่าสุดที่กำลังจะได้ถูกบอกเล่าโดย ดอนนี่ เยน นั้น เหตุการณ์หลังจาก เฉินเจิน รอดชีวิตจากการลอบสังหาร เจ็ดปีต่อมาเขากลับมายังเซี่ยงไฮ้ โดยปลอมตัวเป็นนักธุรกิจหนุ่มในตอนกลางวัน และนักสู้หน้ากากดำในตอนกลางคืน โดยมีเป้าหมายเดียวของเขาก็คือการถอนรากถอนโคนกองทัพญี่ปุ่นให้สิ้นซาก ดอนนี่ เยน เล่าถึงการเข้ามารับบทนี้ว่า “ผมเคยรับบทเป็น เฉินเจิน ในละครทางโทรทัศน์เรื่อง Fist of Fury เมื่อ 15 ปีที่แล้ว ผมตื่นเต้นที่ได้กลับมารับบทนี้อีกครั้ง โดยเฉพาะในส่วนของฉากแอ็คชั่น ผมมีความมั่นใจมากกว่าเดิมในการถ่ายทอดชีวิตของ เฉินเจิน ผมหวังว่ามันจะเป็นหนังที่ตอกย้ำกระแสของเพลงมวยจีน และกลายเป็นหนังคลาสสิกที่เล่าถึง เฉินเจิน เหมือนกับที่ บรูซ ลี และ เจ็ท ลี เคยฝากเอาไว้”

นอกจากนี้ หนังเรื่องนี้ยังเป็นการร่วมงานกันครั้งแรกของ ดอนนี่ เยน และนักแสดงสาวมากความสามารถอย่าง ซูฉี ที่มีผลงานชื่อดังมากมาย อย่าง ฟงอวิ๋น ขี่พายุทะลุฟ้า, พยัคฆ์สาวมหาประลัย (So Close) และผลงานในฮอลลีวู้ดอย่าง The Transporter และล่าสุดใน New York, I love you ซึ่งถือว่าเป็นความลงตัวที่สุด เพราะทั้งสองถือเป็นซุปเปอร์สตาร์ชื่อดังในยุคนี้ และเล่นเข้าขากันอย่างมาก

Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen เล่าถึงตำนานของ เฉินเจิน เป็นบุคคลที่มีอยู่จริง ชีวิตของเขาถูกนำขึ้นจอเงินและจอแก้วมาหลายครั้ง เขาเป็นศิษย์เอกของตำนานครูมวยชื่อดัง ฮั่วหยวนเจี่ย (ที่รับบทโดย เจ็ท ลี ใน Fearless) เฉินเจิน สร้างชื่อในเมืองเซี่ยงไฮ้ ช่วงทศวรรษที่ 20 เมื่อเขาตัดสินใจลุกขึ้นต่อสู้กับการยึดครองของกองทัพญี่ปุ่น โดยภาพยนตร์เวอร์ชั่นล่าสุดนี้เป็น เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น หลังจากที่ล้างแค้นให้กับอาจารย์ที่ถูกกองทัพญี่ปุ่นสังหาร เฉินเจิน (ดอนนี่ เยน) ก็ถูกลอบสังหารและหายสาบสูญไป เขาถูกระบุจากทางการว่าเสียชีวิต แต่หลังจากนั้น 7 ปี มีนักธุรกิจหนุ่มลึกลับเดินทางกลับมาจากต่างประเทศและเข้าสู่สังคมชั้นสูงในเมืองเซี่ยงไฮ้ เขาทำความรู้จักกับแก๊งค์มาเฟียที่ดูแลเมืองภายใต้การปกครองของกองทัพญี่ปุ่น นักธุรกิจลึกลับคนนี้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก เฉินเจิน ที่เหมือนกลับมาจากความตายเพื่อตามล้างแค้นทุกคน เขาแฝงตัวเข้าไปในโลกใต้ดินของเซี่ยงไฮ้ ได้รู้จักกับเจ้าพ่อใหญ่ผู้ทรงอิทธิพลที่ทำธุรกิจผิดกฏหมายโดยมีกองทัพ ญี่ปุ่นหนุนหลัง และยังมี สาวลึกลับ (ซูฉี) ที่เข้ามาพัวพันกับชีวิตของ เฉินเจิน ในคราบนักธุรกิจหนุ่ม แต่เป้าหมายเพียงหนึ่งเดียวของเขาก็คือ การกำจัดเนื้อร้ายของชาติด้วยวิชากังฟูขั้นเทพ และภารกิจหนึ่งเดียวของเขาก็คือ การจัดการถอนรากถอนโคนกองทัพญี่ปุ่นให้สิ้นซาก
งานนี้ ดอนนี่ เยน ได้ทุ่มเทความสามารถเต็มที่ เพื่อให้หนังเรื่องนี้เป็นหนังส่งท้ายปีที่ดีที่สุดของเขา และเขายังลงมือกำกับคิวบู๊เอง เพื่อให้ได้ท่วงท่าเหมือนกับ บรู๊ซ ลี ซึ่งเป็นฮีโร่และต้นแบบของเขาอีกด้วย โดยดอนนี่ เยนได้เล่าถึงเรื่องนี้ว่า “ ผมต้องการแสดงเป็นตัวละครนี้เพื่อบูชาฮีโร่วัยเด็กของผม บรู๊ซ ลี ผมพยายามจับเอาพลังงานและเดินตามรอยเท้าของเขา ในขณะเดียวกันผมก็พยายามใส่เอกลักษณ์เฉพาะตัวของผมลงไปในหนัง ทั้งภาพลักษณ์ภายนอกและสไตล์การต่อสู้ เมื่อคุณได้ดูหนังแล้วจะรู้ได้เลยว่า นี่คือ เฉินเจิน ที่ถูกตีความขึ้นมาใหม่และมีความสดใหม่มากกว่าเดิม"

ตำนานบทใหม่ของ เฉินเจิน วีรบุรุษของชาวจีน จากฝีมือการกำกับของ แอนดรู เลา จาก 2 คน 2 คม
Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen 23 กันยายนนี้ ในโรงภาพยนตร์


 
2 ฉากต่อสู้ห้ามพลาด ของดอนนี่ เยน กับ สุดยอดหนังแอ็คชั่นกังฟูแห่งปี Legend of the First: The Return of Chen Zhen เฉินเจิน หน้ากากฮีโร่
 Openmm.com Movie InEntertainment วันที่ 17 กันยายน 2553

       มงคลภาพยนตร์ เตรียมปลุกกระแสความมันส์ ของแอ็คชั่นกังฟูแห่งตำนาน กับ เฉินเจิน วีรบุรุษของชาวจีนในยุคสงครามโลกที่จีนถูกปกครองโดยญี่ปุ่น กับ Legend of the First: The Return of Chen Zhen เฉินเจิน หน้ากากฮีโร่ ที่ครั้งนี้ได้ ดอนนี่ เยน นักแสดงแอ็คชั่นสตาร์ชื่อดังของเอเชียมารับบท เฉินเจิน พร้อมด้วยนักแสดงสาวมากความสามารถ ที่ไม่ว่ารับบทอะไรก็ประสบความสำเร็จ แถมยังงานชุกหาตัวจับยากอีกคน อย่าง ซูฉี และได้ผู้กำกับที่ทำให้ สองคน สองคม ประสบความสำเร็จอย่างสูงทั่วเอเชีย อย่าง แอนดรูว์ เลา มากำกับ ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความสนใจอย่างมาก แน่นอนจุดเด่นที่ทุกคนตั้งตารอดู ก็คือฉากแอ็คชั่นผ่านฝีมือของ ดอนนี่ เยน ที่ในเรื่องทั้งแสดงเอง และกำกับคิวบู๊เองอีกด้วย

ซึ่งฉากสุดยอดแอ็คชั่นที่ห้ามพลาดมีอยู่ 2 ฉากใหญ่ ก็คือ ฉากที่กองทัพชาวจีน ช่วยกองทัพฝรั่งเศส ต่อสู้กับกองทัพเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่ 1 ซึ่งถือเป็นฉากเปิดของเรื่องนี้เลยทีเดียว โดยฉากนี้ได้รับคำชื่นชมจากนักวิจารณ์ ตอนไปฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์เวนิส เมื่อวันที่ 1 กันยายนที่ผ่านมา โดยนักวิจารณ์จากเว็บไซต์ Obsessed with Film เขียนในบทวิจารณ์ว่า "10 นาทีแรกของหนังเป็นฉากแอ็คชั่นที่มันส์ที่สุดที่ผมดูในรอบปี โดยมันเริ่มเหตุการณ์ในสงครามโลกครั้งที่ 1 ในประเทศฝรั่งเศส เมื่อกลุ่มทหารจีนนำโดย เฉินเจิน ต้องต่อสู้กับกองทัพเยอรมัน นี่คือฉากสงครามโลกที่น่าตื่นตาที่สุดที่ผมเคยเห็น โดยเฉพาะฉากเครื่องบินรบไล่ยิง ดอนนี่ และเขาวิ่งหนีกระสุนด้วยการไต่ไปตามซากปรักหักพัง ขณะเดียวกันก็จัดการกับกองทัพเยอรมันบนพื้นไปด้วย"
และฉากถัดมาก็คือฉากที่เฉินเจินบุกเดี่ยว เข้าไปในโดโจ ที่ถูกยึดไว้ฝึกซ้อม คาราเต้, ยูโด ของคนญี่ปุ่น และต่อสู้กับยอดฝีมือชาวญี่ปุ่นด้วยตัวคนเดียว ฉากนี้ทีมงานได้ทุ่มทุนสร้างโดโจ ขึ้นมาใหม่ เพื่อให้เหมือนกับมหานครเซี่ยงไฮ้ในยุคนั้น และ ดอนนี่ เยน ในบทเฉินเจิน จะต้องจัดการกับยอดฝีมือชาวญี่ปุ่นทุกคนที่มาขวางทาง ฉากนี้นอกจากความยิ่งใหญ่ของ โดโจ หรือลิตเติ้ล โตเกียว แล้ว ยังได้เห็นสุดยอดมวยกังฟูที่สามารถต่อกรกับกองกำลังญี่ปุ่นได้

นอกจากฉากใหญ่ทั้งสองฉากแล้ว ด้วยฝีมือการกำกับของ แอนดรูว์ เลา ผู้ชมจะได้เห็นมหานครเซี่ยงไฮ้ ในยุค 1920 กลับมามีชีวิตอีกครั้ง ทั้งไนท์คลับ ชื่อดัง คาซาบลังก้า , โดโจของกองทัพญี่ปุ่น หรือลิตเติ้ลโตเกียว รวมไปถึง ดอนนี่ เยนในมาด หน้ากากฮีโร่ ที่ปรากฎตัวภายใต้หน้ากากดำเพื่อช่วยชาวจีนจากอิทธิพลของเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้และกองทัพญี่ปุ่น

Legend of the First: The Return of Chen Zhen เฉินเจิน หน้ากากฮีโร่ เป็นเรื่องราวของ เฉินเจิน (ดอนนี่ เยน) หลังจากล้างแค้นให้อาจารย์ ตัวเขาเองก็มีข่าวว่าถูกกองทัพญี่ปุ่นยิงเสียชีวิต แต่แท้จริงแล้วเขาได้หลบหนีไปอยู่ฝรั่งเศส และกลับมาอีกครั้งหลังจากผ่านไป 7 ปี ในมาดหนุ่มนักธุรกิจ คู ในเวลากลางวัน และ นักสู้หน้ากากดำตอนกลางคืน โดยมีจุดมุ่งหมายเดียวคือกำจัดกองทัพญี่ปุ่นให้สิ้นซาก และแน่นอนในมาดนักธุรกิจ คู เฉินเจิน ก็ต้องมนต์เสน่ห์ของนักร้องประจำไนต์คลับที่ชื่อ กีกี้ (ซูฉี) ซึ่งมีความลับอันตรายแอบซ่อนอยู่เช่นกัน และเมื่อเขารู้ว่านายพลของกองทัพญี่ปุ่นประจำเซี่ยงไฮ้เป็นบุตรชายของ “ยูโด มาสเตอร์” ที่ เฉินเจิ้น สังหารตอนที่ล้างแค้นให้กับอาจารย์ ทั้งสองจึงต้องเผชิญหน้ากันด้วยเกียรติของชาติและความแค้นส่วนตัว ซึ่งจะนำไปสู่การต่อสู้ครั้งสุดท้าย
โดยแอนดรูว์ เลา ได้กล่าวสรุปถึง เฉินเจินหน้ากากฮีโร่ ในเวอร์ชั่นของเขาว่า " Legend of the First: The Return of Chen Zhen เป็นความท้าทายครั้งใหญ่ที่สุดสำหรับผม ผมต้องการทำให้เหนือชั้นยิ่งกว่าเวอร์ชั่นอื่นๆ โดยเฉพาะเรื่องโปรดักชั่นและฉากต่อสู้ จนทำให้ครั้งนี้ถือเป็นการลงทุนมากที่สุดในหนังที่เล่าถึงตำนานของ เฉินเจิน"

23 กันยายนนี้ ในโรงภาพยนตร์ พร้อมระบบเสียงจีนบรรยายไทย-อังกฤษ
ที่ โรงภาพยนตร์ เอส เอฟ เอ็กซ์ เอ็มโพเรียม และ เฮ้าส์ อาร์ซีเอ

 
 
 

รูปภาพ

    
   

ดูภาพทั้งหมด